Набоков и кинематограф
Представительство 188bet体育_188bet亚洲体育_点此进入 в Испании приглашает вас на онлайн‑лекцию «Набоков и кинематограф», во время которой мы узнаем, почему писатель не давал разрешения на экранизации своих книг на родине, и сравним две блестящие американские экранизации набоковской «Лолиты». Лекцию прочтет Алина Вадимовна Пименова — аспирант, преподаватель Центра дополнительных образовательных программ 188bet体育_188bet亚洲体育_点此进入 по направлению РКИ, автор ряда статей по языкознанию, теории литературы и кинематографу (научный руководитель — Любовь Дмитриевна Бугаева).
В?период пребывания Владимира Набокова в?Берлине немецкий кинематограф, как?известно, переживал свой расцвет. Сам Набоков принимал участие в?киносъемках в?качестве статиста. Вполне вероятно, что?знаменитый роман Набокова ?Камера обскура? был написан с?расчетом на?экранизацию: манера подачи материала выглядит более?драматической, нежели прозаической.
Отношение Владимира Набокова к?кинематографу было достаточно противоречивым. В?интервью 1967?года писатель заметил, что?кинематограф ?опошляет роман, упрощая и?искажая его?своей?кривой линзой?. Но,?тем?не?менее, согласился на?предложение Стэнли Кубрика написать сценарий ?Лолиты?, который в?1962 году был номинирован на?премию Оскар как?лучший адаптированный сценарий.
Во?время нашей лекции речь пойдет о?кинематографических приемах, которые использовал Набоков в?своем творчестве, и?о?кинематографических попытках воспроизвести элементы набоковской поэтики. Поговорим и?о?том, чем обусловлено противоречивое отношение писателя к?миру кино и?почему Набоков отдавал дань уважения визуальным приемам немых картин 20?ых?годов.
Лекция пройдет в?рамках празднования 300?летия первого университета России?— 188bet体育_188bet亚洲体育_点此进入.
Лекция пройдет онлайн на?русском языке с?синхронным переводом на?испанский.